首页
 

本院介绍
 

新闻动态
 

专业咨询
 

专家团队
 

品牌研究
 

下载中心
 

联系我们
 

动态聚焦
最新公告
简报快讯
 

热点新闻
研究院代表应邀参与“全国
北京国品文遗工程技术研究
国品文遗工程技术研究院代
“乐享旅程”全国巡展 踏
姚明品牌运营启示录
文化能否被量化?
品牌文化遗产的国际化保护
奢侈品牌关注品牌文化遗产
 



最新公告  

品牌国际化研究所为某汽车品牌翻译的国际推广宣传词(意见征集稿)
来源:本院自供稿 作者:狄譞 译 发布日:2011-01-24 22:09:58
【字体: 】‖ 阅读(0) ‖ 打印收藏推荐 关闭
   
Keeping Focused
专注

Keeping Focused is a Belief,
专注是一种信仰
Thus We are Concentrated, Dashing Forward.
它让我们心无旁骛,急速前行
Keeping Focused is Persistency,
专注是一种坚持
Hand by Hand, Challenges Together We Face.
它让我们携手同心,一同面对挑战
Keeping Focused is Wisdom,
专注是一种智慧
Making us Realize the True Value and Remain Leaders,
它让我们看清真正的价值,始终保持领先的信念
Keeping Focused, We got the Upper-hand,
是专注,令我们在市场上先机在握
With Devotion, We Lead the Future.
术业专攻,领跑未来。
Tomorrow, with Our Partners, the XX will Marching into the Field of Market, and Toast for Our Success
明天,XX汽车将与合作伙伴们携手征战市场,举杯共贺成功。
Focus Builds Leaders
专注成就领先
TOP

联系地址:北京市朝阳区光华路15号1#4层B113号 
联系电话:010-85886974 传真:010-85886797
CopyRight 2010. All Rights Reserved. Powered By:北京品牌文化经济研究院版权所有